MAG&ZINES - Super Magazine (www.supermagazine.co.uk)

MAG&ZINES
Quando la parola e le immagini non si vogliono omologare. Manuali di idee e stimoli alternativi, raccolte in pagine non convenzionali. A tu per tu con i nuovi incubatoi del pensiero e della creatività.


English Version

Let’s start with an introduction of your project…what is Super Magazine?
Super is a fanzine documenting the flourishing art and music art scene around the notting hill arts club in west London while also musing on the idiosyncrasies of life in general. Our magazine is published five times a year with a circulation of 2,500 copies. The mags are distributed throughout London and all content from the print edition is also published on our website www.supermagazine.co.uk

The contents of your magazine especially regard arts and music, dealed with an original and transversal approach…. How do you select the topics of each issue?
The club’s rich and diverse music scene is an endless source of inspiration to us and we try to profile as many of the various people involved – from the celebrated rockstars and DJs that grace our premises to the oddball throwing a eastern European can-can party. But the aim with Super is to reach beyond the boundaries of the club and the themes that we pick for each issue – all inspired by the seemingly endless list of Super- something words in the dictionary – allow us to explore the oddities in the world beyond. How do we pick these themes? Consuming copious amounts of alcohol in the company of good friends and collaborators seems to be the best outlet for our thoughts and ideas.

Notting Hill Arts Club nights propose several artistic and musical events. What are the most interesting musical and artistic projects, artists, bands you know and meet during these years?
Each night at the arts club aims to encapsulate a certain music, vibe or group of people. Rather than promoting the arts club, we’d like to promote individual nights because a lot of love, thought, energy and alcohol goes into each on. It’s very hard to single out one night because they are all so different and interesting in their own right. We are writing this whilst naked people hang from the ceiling doing rope binding to electro music, but on Thursday we have Ice Cube coming by for our hip-hop night. So, as you see, there is really no way to compare the two. We’d have to say, though, that sometimes special things happen and it really transcends a single night. Bob Hund’s mad-ball kamikaze karaoke after the Sweden-England World Cup game, Kanye West and Mark Ronson at YoYo, Har Mar superstar singing on the bar in underwear and 700 people queuing up for the last ever Lazydog are moments we will never forget.

Where do you find the resources to support your magazine?
Originally the budget for Super was provided by the arts club; we looked at how much we spent on flyers and decided it was money that could be spent on something more creative and so we just transferred the budget. Super eventually spawned a club night called Mache where we try to promote fanzine culture and have since collaborated with many different underground magazines. We now use this night to fund Super which really makes us proud and fulfils the purpose of Super, which is to produce a magazine that has true artistic roots and is totally independent of outside influence and advertising.

Who are the person who collaborate with Super?
All of the above, really. We try to get as many people involved whether they are professional writers or photographers. We like to get the musicians we know to tell their own story rather than doing the ‘so what’s your favourite colour?’ interview. It can be a problem exercising quality control – and deadlines! – but we think it’s in the spirit of the fanzine to keep the writing spontaneous and personal.

The design of the magazine is really interesting, full of illustrations. Could you tell us something about the creative process behind the artwork of Super?
The overall design of the magazine and the commissioning of illustrations is directed by Luise Vormittag of Conatiner and Danielja Drobic. For each issue we invite an artist or a design collective to produce the front and back cover of the magazine. So far these contributors include Kim Hiorthoy, Vault 49, Faile, and various other illustrators whom we admire

How are considered in England the magazine similar to Super? Are there many free press that follow your ‘philosophy’ of magazine?
Fanzines have been experiencing a boom in the UK in recent years and advertising and marketing people are constantly scratching their heads trying to find out how they can adapt the feeling of community, spontaneity and creativity that flows from the fanzine community. In the era of online community networks where everybody can offer their expert view and has a personal story to tell, fanzines are appreciated because they bring a niche view of the world as opposed to the hype and money-spun crap most mainstream culture magazines produce. Whose view do you want: the piss-soaked teenager in the mosh-pit or the sanctimonious old hack at the back with his earplugs?

How do you imagine the future of Super…what would you want to be when you grow up?
We would like to see the magazine expand on the internet, to develop a rolling blog of news, views and artwork from a group of friends, artists and the mad hatters that we know. Of course the magazine still serves a purpose as a listings facility for the arts club but I think we are increasingly moving away from this stale formula to make the print edition of Super a more experimental canvas that lends itself to one-off specials. Also we want to be the KING KONG of fanzines and print every issue in full colour A0.

Italian Version

Iniziamo dalle presentazioni: cosa è Super Magazine?
Super è una fanzine che documenta la fiorente scena artistica e musicale che orbita intorno al Notting Hill Arts Club nel West London, ma che riflette anche sulle idiosincrasie della vita in generale. Facciamo 5 uscite annuali con una circolazione di 2,500 copie, distribuite a Londra e tutti i contenuti vengono pubblicati anche sul sito supermagazine.co.uk

Parlando dei contenuti, il vostro approccio alla musica ed all’arte è molto originale…come scegliete gli argomenti di ogni numero?
Le ricche proposte del club sono una fonte di inspirazione infinita per noi. Ma il nostro obiettivo è trattare temi che ci permettano di esplorare le stravaganze del mondo. Come li selezioniamo? Consumando copiose quantità di alcol in compagnia di buoni amici e collaboratori. E’ il miglior modo per tirare fuori le idee.

Il Notting Hill Arts Club propone molti eventi artistici e musicali. Quali sono le cose più interessanti che vi è capitato di vedere?
Ogni notte l’Arts Club si propone cose determinate, e’ veramente difficile sceglierle perché sono veramente differenti ed interessanti ognuna nel suo genere. Da persone nude che si attaccano al soffitto legandosi a funi su un sottofondo di musica elettronica o all’avere come ospite Ice Cube per la serata hip hop. I momenti che non dimenticheremo mai sono i karaoke kamikaze di Bob Hund dopo la partita di coppa del mondo Svezia – Inghilterra, Kanye West e Mark Ronson at YoYo, Har Mar Superstar che canta sul bar in biancheria intima e le 700 persone in coda per Lazydog.

Dove trovate le risorse economiche necessarie per supportare il magazine?
All’inizio il budget era fornito dall’Arts Club; avevano deciso di spendere soldi in modo creativo al di là dei flyers. Super aveva creato una serata nel club chiamata Mache, dove abbiamo provato a promuovere la cultura della fanzine e a collaborare con altre riviste underground. Tuttora utilizziamo questa serata per raccogliere fondi per Super il che ci rende veramente fieri e soddisfatti. Uno dei propositi di Super, è produrre un magazine che abbia vere radici artistiche e sia totalmente indipendente da condizionamenti esterni e dalla pubblicità.

Chi sono i vostri collaboratori?
Cerchiamo di coinvolgere molte persone tra scrittori professionisti e fotografi. Ci piace anche coinvolgere musicisti che conosciamo, per farci raccontare la loro storia più che fargli un intervista del tipo ’qual il tuo colore preferito?. A volte avere il controllo della qualità del materiale è difficile, ma pensiamo che sia nello spirito di una fanzine mantenere una certa spontaneità e lo stile personale della scrittura di ognuno .

Il design di super è molto interessante, pieno di illustrazioni. Chi si occupa dell’art-work?
L’art work e la commissione delle illustrazioni è diretto da Luise Vormittag di Conatiner e Danielja Drobic. In ogni numero invitiamo un artista o un collettivo di designer a creare il fronte ed il retro di copertina del magazine. Tra questi ci sono stati Kim Hiorthoy, Vault 49, Faile, ed altri illustratori che ammiriamo.

Come sono considerati in Inghilterra i magazine simili a Super? Ci sono molte free press che seguono la vostra ‘filosofia’?
Le fanzines hanno avuto un boom in UK negli ultimi anni e il marketing e la pubblicità si sono spremuti le meningi per pensare a come potersi adeguare alla sensibilità, alla spontaneità ed alla creatività che proviene dalla comunità delle fanzine. Nell’era della dei networks on line dove ognuno può offrire il suo punto di vista e una storia personale da raccontare, le fanzine sono apprezzate perché rappresentano il punto di vista di una nicchia del mondo, completamente opposta alla cultura mainstream dei magazine.

Come immagini il futuro di Super. Cosa volete diventare da grandi?
Ci piacerebbe far crescere il magazine su internet per sviluppare un blog di news, articoli e lavori artwork di amici, artisti e teste matte che conosciamo. Di certo continueremo a seguire l’Arts club,ma penso che ci allontaneremo da questa formula ormai stantia per fare un’edizione stampata di Super, piu sperimentale, uno speciale che esca una sola volta. Vogliamo poi diventare I KING KONG delle fanzines e stampare ogni numero completamente a colori.
(A cura di Manuela & Alessia)

 

BACK